-
1 арматура изолятора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > арматура изолятора
-
2 арматура изолятора
Англо-русский словарь технических терминов > арматура изолятора
-
3 insulator attachments
Англо-русский словарь по электроэнергетике > insulator attachments
-
4 Armierugsteil
арматура изолятора
Часть изолятора, предназначенная для механического крепления к электроустановкам или объектам.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Armierugsteil
-
5 insulator attachments
арматура изолятора
Часть изолятора, предназначенная для механического крепления к электроустановкам или объектам.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insulator attachments
-
6 Flansch
колпак изолятора
Арматура изолятора, имеющая глухие отверстия с резьбой, предназначенная для крепления токоведущего элемента, крепления к арматуре другого изолятора или объекту.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
DE
фланец изолятора
Арматура изолятора, имеющая сквозные отверстия, предназначенные для крепления токоведущего элемента, крепления к фланцу другого изолятора или объекту.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flansch
-
7 dispositif de fixation
арматура изолятора
Часть изолятора, предназначенная для механического крепления к электроустановкам или объектам.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
устройство крепления
Компонент системы, предназначенный для крепления других компонентов к стене, потолку или полу
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]
крепежное устройство
-
[IEV number 442-02-40]EN
fixing device
system component specifically designed to secure other components to the wall, ceiling, floor or other structure
[IEV number 442-02-40]FR
dispositif de fixation
composant du système spécialement conçu pour fixer d'autres composants du système au mur, au plafond, au sol ou à une autre structure
[IEV number 442-02-40]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispositif de fixation
-
8 fixing device
арматура изолятора
Часть изолятора, предназначенная для механического крепления к электроустановкам или объектам.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
устройство крепления
Компонент системы, предназначенный для крепления других компонентов к стене, потолку или полу
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]
крепежное устройство
-
[IEV number 442-02-40]EN
fixing device
system component specifically designed to secure other components to the wall, ceiling, floor or other structure
[IEV number 442-02-40]FR
dispositif de fixation
composant du système spécialement conçu pour fixer d'autres composants du système au mur, au plafond, au sol ou à une autre structure
[IEV number 442-02-40]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixing device
-
9 Kopfarmatur
колпак изолятора
Арматура изолятора, имеющая глухие отверстия с резьбой, предназначенная для крепления токоведущего элемента, крепления к арматуре другого изолятора или объекту.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kopfarmatur
-
10 Fussarmatur
фланец изолятора
Арматура изолятора, имеющая сквозные отверстия, предназначенные для крепления токоведущего элемента, крепления к фланцу другого изолятора или объекту.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fussarmatur
-
11 fixing device
1) Техника: арматура изолятора, крепёжное устройство, стопорное устройство2) Строительство: крепёжная деталь, крепёжное приспособление3) Автомобильный термин: зажимное приспособление4) Кино: фиксирующее устройство5) Космонавтика: стопор6) Механика: фиксатор7) Автоматика: арматура (изолятора) -
12 insulator attachments
-
13 fixing device
1. крепежное устройство;
стопорное устройство
2. зажимное приспособление
3. арматура изолятора
4. кфт фиксирующее устройствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fixing device
-
14 fixing device
1) крепёжное устройство; стопорное устройство4) кфт. фиксирующее устройство -
15 fixing device
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fixing device
-
16 fixing device
стопорное устройство; зажимное приспособление; фиксатор; крепёжное устройство; арматура (изолятора) -
17 Innenarmierungsteil
вставка изолятора
Арматура опорного изолятора, закрепленная в его теле и предназначенная для крепления токоведущего элемента или крепления изолятора к объекту.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Innenarmierungsteil
-
18 Kopf des Isolators
головка изолятора
Верхняя часть тела изолятора, на которой крепится электрический провод или арматура.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kopf des Isolators
-
19 Kappe
кожух пьезоэлектрического резонатора
кожух
Металлическая, пластмассовая или керамическая деталь, служащая для защиты пьезоэлемента или пьезоэлектрического вибратора от влияния внешних воздействий.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
колпачок
Укупорочное средство, надеваемое на горловину тары для обеспечения герметичности и (или) защиты тары.
Примечание
В некоторых случаях колпачок создает одно целое с пробкой или крышкой.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
шапка изолятора
Арматура подвесного изолятора, предназначенная для подвижного крепления его к другому изолятору или объекту.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kappe
-
20 Isolatorstütze
штырь изолятора
Нижняя арматура штыревого изолятора, один конец которой закреплен в его теле.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Isolatorstütze
- 1
- 2
См. также в других словарях:
арматура изолятора — Часть изолятора, предназначенная для механического крепления к электроустановкам или объектам. [ГОСТ 27744 88] Тематики изолятор EN fixing deviceinsulator attachments DE Armierugsteil FR dispositif de fixation … Справочник технического переводчика
Арматура изолятора — 3. Арматура изолятора Часть изолятора, предназначенная для механического крепления к электроустановкам или объектам Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа 3.1.8 арматура изолятора: Арматура изолятора,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арматура изолятора — English: Fixing device Часть изолятора, предназначенная для механического крепления к электроустановкам или объектам (по ГОСТ 27744 88 СТ СЭВ 1134 78) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
арматура — J.2.3. арматура: Устройство крепления светофильтра. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
арматура штыревого изолятора — Линейная арматура для крепления штыревого изолятора на траверсе или стойке опоры. [ГОСТ 17613 80] Тематики арматура линейная Обобщающие термины арматура … Справочник технического переводчика
арматура подвесного изолятора — Металлические детали изолятора, воспринимающие механическую нагрузку. [ГОСТ 17613 80] Тематики арматура линейная Обобщающие термины арматура … Справочник технического переводчика
Арматура штыревого изолятора — 22. Арматура штыревого изолятора Линейная арматура для крепления штыревого изолятора на траверсе или стойке опоры Источник: ГОСТ 17613 80: Арматура линейная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арматура, линейная — (Линейная) арматура Устройство, выполняющее одну или несколько функций: подвешивание и прикрепление проводов, молниезащитных тросов и подвесок к опорам воздушных линий электропередачи и распределительным устройствам; соединение, натяжение,… … Словарь ГОСТированной лексики
Арматура подвесного изолятора — 23. Арматура подвесного изолятора Металлические детали изолятора, воспринимающие механическую нагрузку Источник: ГОСТ 17613 80: Арматура линейная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арматура штыревого изолятора — Линейная арматура для крепления штыревого изолятора на траверсе или стойке опоры Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Арматура (ЛЭП) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арматура. Арматура специальные типовые детали, предназначенные для соединения проводов, соединения изоляторов в гирлянды, крепления к ним проводов, подвески гирлянд на опорах линий… … Википедия